Rosalía pone la voz femenina a la reedición de Relación, un tema del cantante y productor Sech en cuya nuevo remix colaboran, además de la española, J Balvin, Daddy Yankee y Farruko. La presencia de los cuatro artistas le auguraba un éxito rotundo a este trabajo que, en menos de 24 horas, ya ha superado los seis millones de reproducciones en Youtube.
Polémica en Twitter por la participación de Rosalía en el tema "Relación"
Detractores y seguidores de la cantante Rosalía critican que, tras publicar un disco contra la violencia de género, se preste a interpretar la letra del tema.
La canción en la que colabora la cantante catalana relata cómo afrontan su ruptura los integrantes de una ex pareja que protagonizaron una relación abusiva. El chico quiere recuperarla a toda costa pero ella se empodera, entregándose a la fiesta sin control, y se niega a volver.
La frase de la polémica dice: "gracias al maltrato se puso bella" que, en labios de la española, rechina a los tuiteros, tanto detractores como seguidores de la triunfadora cantante.
Los más críticos tachan de "machista" y de "horrible" la participación de la ganadora de ocho grammys que, con esta versión da un paso más en su carrera internacional. No se explican cómo, después de haber dedicado su disco El mal querer íntegramente a denunciar el maltrato, se presta a interpretar ese fragmento.
Una polémica en la que también hay quien no duda en defender a la creadora de El Mal Querer, argumentando que el resto de la canción trata sobre cómo la parte femenina en la relación se empodera cuando ésta ha terminado. De hecho, han sido bastantes fans de la artista quienes han explicado a través de las redes sociales el significado de esta frase argumentando que es una forma de decir que "ha salido más fuerte de dicho maltrato".
Los defensores de la intérprete catalana argumentan que el resto de la canción reprueba la violencia de género.