Ella, en pareja con el tenista Juan Martín del Potro, tiene a su hijo Morrison con el ex futbolista Daniel Osvaldo.

Allegados a la relación contaron en las últimas horas la posibilidad de que Jimena esté esperando un hijo de Del Potro. De confirmarse, se trataría de un embarazo muy reciente.